Definition
▶
ברית
berit
ברית היא הסכם או קשר בין צדדים המתחייבים לשתף פעולה למטרות משותפות.
Ein Bund ist eine Vereinbarung oder Beziehung zwischen Parteien, die sich verpflichten, zusammenzuarbeiten für gemeinsame Ziele.
▶
המדינות חתמו על ברית כדי להתמודד עם האיומים המשותפים.
hamedinot chatmu al berit k'dei lehitmoded im ha'iyimim hamshutafim.
Die Staaten unterzeichneten einen Bund, um gemeinsam gegen die gemeinsamen Bedrohungen vorzugehen.
▶
ברית המועצות הייתה אחת מהכוחות החזקים בעולם במאה ה-20.
berit hame'otsot hayta achat mehakoachot hachazakim ba'olam bame'ah ha-20.
Die Sowjetunion war eine der stärksten Mächte der Welt im 20. Jahrhundert.
▶
הברית בין השניים הייתה חשובה להצלחת הפרויקט.
haberit bein hashnayim hayta chashuva lehatzlachat haproject.
Der Bund zwischen den beiden war entscheidend für den Erfolg des Projekts.