Definition
▶
עירויי
iruyim
עירויי הם תהליכים של הזרקת נוזלים לתוך גוף החולה כדי לעזור לו להתאושש או לשפר את מצבו הבריאותי.
Infusionen sind Prozesse, bei denen Flüssigkeiten in den Körper eines Patienten injiziert werden, um ihm bei der Genesung oder Verbesserung seines Gesundheitszustands zu helfen.
▶
הרופא המליץ על עירויי כדי לעזור למטופל להתאושש מהניתוח.
harofeh hemliẓ al iruyim kedei la'azor lemetupal lehit'oshesh mehanituaḥ.
Der Arzt empfahl Infusionen, um dem Patienten bei der Genesung von der Operation zu helfen.
▶
עירויי נוזלים הם חלק חשוב מהטיפול בחולים במצב קשה.
iruyim nozlim hem ḥelek ḥashuv mehatipul beḥolim bematzav kashé.
Infusionen sind ein wichtiger Teil der Behandlung von Patienten in kritischem Zustand.
▶
בבית החולים, המטופלים קיבלו עירויי דם כדי לשמור על רמת בריאותם.
be'veit hacholim, hametupalim kiblú iruy dām kedei lishmor al ramat bri'utam.
Im Krankenhaus erhielten die Patienten Bluttransfusionen, um ihren Gesundheitszustand aufrechtzuerhalten.