כמתאגרף — meaning in German: Als Boxer

Definition

▶ כמתאגרף k'mitagerf

כמתאגרף פירושו לפעול או להתנהג כמו מתאגרף, כלומר להיות במצב של תחרות או אימון באגרוף.

Als Boxer bedeutet, zu handeln oder zu agieren wie ein Boxer, also sich in einem Zustand des Wettkampfs oder des Trainings im Boxen zu befinden.

▶ הוא מתאמן כמתאגרף כדי להשתתף באליפות.

Hu mit'amen k'mitagerf k'dei lehishtatef ba'alifut.

Er trainiert als Boxer, um an der Meisterschaft teilzunehmen.

▶ במהלך הקרב, הוא התנהג כמתאגרף מקצועי.

B'mahalach hakrav, hu hitnaheg k'mitagerf mikzo'i.

Während des Kampfes verhielt er sich wie ein professioneller Boxer.

▶ כשהוא עולה על הזירה, הוא תמיד מתנהג כמתאגרף מנצח.

K'shehu ole al hazirah, hu tamid mitnaheg k'mitagerf menatze'ach.

Wenn er den Ring betritt, verhält er sich immer wie ein siegreicher Boxer.