רוחות — meaning in German: Spirituosen

rukhot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Spirituosen

הצוות

hatsevet

שהיית

shehayit

רוחות

rukhot

הכביש

hakvish

פילוסופית

filosofit

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'רוחות' wird häufig in Gesprächen über Wetterphänomene oder in der Poesie verwendet, um die ungreifbare Natur des Windes zu beschreiben. Einheimische nutzen es auch metaphorisch, um Stimmungen oder Geister in Erzählungen darzustellen.

Synonyms & nuances

Ein nahes Synonym ist 'רוח' (ruach), das ebenfalls 'Wind' bedeutet, aber oft mit einer spezifischen Kraft oder Richtung assoziiert wird. 'רוחות' legt den Fokus auf die Vielzahl und die Unbeständigkeit des Windes.

Culture

'רוחות' hat eine interessante Etymologie, die sich auf die hebräischen Wurzeln für 'wehen' oder 'blasen' bezieht. In der jüdischen Mystik wird der Wind oft als Träger von Gedanken und Emotionen betrachtet, was dem Wort eine tiefere spirituelle Bedeutung verleiht.

FAQ

Q.Was bedeutet רוחות auf Deutsch?

'רוחות' bedeutet auf Deutsch 'Winde' oder 'Spirituosen'. Es beschreibt sowohl das Wetterphänomen als auch metaphorisch Geister oder Stimmungen.

Q.Wie wird רוחות in der hebräischen Literatur verwendet?

'רוחות' kommt häufig in Gedichten und Geschichten vor, um die spirituelle Dimension des Windes darzustellen und oft mit Emotionen zu spielen.

Q.Gibt es grammatische Besonderheiten bei der Verwendung von רוחות?

'רוחות' ist der Plural von 'רוח' und wird verwendet, wenn man über mehrere Winde oder verschiedene spirituelle Aspekte spricht. Achte darauf, dass es immer im Plural verwendet wird.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words