Definition
▶
להשתלט
lehishtalet
להשתלט פירושו לקחת שליטה על משהו או מישהו.
Übernehmen bedeutet, die Kontrolle über etwas oder jemanden zu erlangen.
▶
החברה הצליחה להשתלט על השוק המקומי.
hachavera hitslikha lehishtalet al hashuk hamakomi
Das Unternehmen hat es geschafft, den lokalen Markt zu übernehmen.
▶
במהלך הפגישה, הוא ניסה להשתלט על השיחה.
bemahalakh hapgisha, hu nisa lehishtalet al hasicha
Während des Treffens versuchte er, das Gespräch zu übernehmen.
▶
הקבוצה התכוונה להשתלט על המצב כדי לשפר את התוצאות.
hakvutsa hitkavna lehishtalet al hamatzav kedei leshaper et hatotzot
Die Gruppe hatte vor, die Kontrolle über die Situation zu übernehmen, um die Ergebnisse zu verbessern.