המחאה — meaning in German: prüfen

hamekha'a · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for prüfen

בל

bal

מפיק

mefik

קהילות

kehilot

המחאה

hamekha'a

ללחימה

lalekhima

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'המחאה' wird häufig in geschäftlichen oder offiziellen Kontexten verwendet, beispielsweise beim Überprüfen von Dokumenten oder Kontoauszügen. Auch im Alltag kann es zum Einsatz kommen, wenn man jemanden dazu auffordert, etwas zu kontrollieren oder zu überprüfen, etwa in einem Gespräch mit Freunden über die Richtigkeit von Informationen.

Synonyms & nuances

'המחאה' kann oft mit 'בדיקה' (bdikah) verglichen werden, das eher 'Überprüfung' bedeutet. Während 'המחאה' spezifisch auf das Prüfen von Informationen hinweist, bezieht sich 'בדיקה' häufig auf eine umfassendere Untersuchung oder Kontrolle.

Culture

Das Wort 'המחאה' leitet sich von der Wurzel 'ח-י-א' ab, die mit dem Prüfen oder Überprüfen assoziiert wird. In der modernen hebräischen Sprache hat es eine wichtige Rolle in der Verwaltungs- und Geschäftssprache eingenommen, vor allem in Bezug auf finanzielle Transaktionen wie Schecks.

FAQ

Q.Wie benutzt man das Wort 'המחאה' im Satz?

'המחאה' kann in einem Satz wie folgt verwendet werden: 'האם תוכל לבדוק את המחאה לפני ששלחתי?' was bedeutet: 'Kannst du den Scheck überprüfen, bevor ich ihn sende?'

Q.Woher stammt das Wort 'המחאה'?

Das Wort hat seine Wurzeln im alten Hebräisch und wird in modernen Kontexten verwendet, um die Bedeutung des Überprüfens und Bestätigens zu unterstreichen.

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'המחאה'?

Ein häufiger Fehler ist, 'המחאה' in Situationen zu verwenden, in denen es um die Überprüfung von physischen Dingen geht, wie etwa einer Störung. In solchen Fällen wäre ein anderes Wort wie 'בדיקה' passender.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words