Definition
▶
המבצע
hamivtsa
המבצע הוא פעולה מאורגנת שנעשית להשגת מטרה מסוימת.
Der Einsatz ist eine organisierte Handlung, die durchgeführt wird, um ein bestimmtes Ziel zu erreichen.
▶
המבצע הצבאי התחיל בשעה מוקדמת בבוקר.
hamivtsa hatzva'i hichil b'sha'a mukdam baboker
Der militärische Einsatz begann am frühen Morgen.
▶
המבצע לשיפור השירותים בעיר הצליח.
hamivtsa l'shifur hasherutim ba'ir hatsli'ach
Der Einsatz zur Verbesserung der Dienstleistungen in der Stadt war erfolgreich.
▶
המבצע היה מתוכנן במשך חודשים.
hamivtsa haya metuchnan b'meshech chodeshim
Der Einsatz war monatelang geplant.