Definition
▶
מסים
masim
מסים הם תשלומים כספיים שמוטלים על אזרחים או חברות על מנת לממן את פעולות הממשלות והשירותים הציבוריים.
Steuern sind Geldzahlungen, die von Bürgern oder Unternehmen erhoben werden, um die Aktivitäten der Regierungen und öffentliche Dienstleistungen zu finanzieren.
▶
המסים שגובים מהמגזר העסקי גבוהים מאוד.
hamasim shegobim mihamegzar ha'asiqi gvohim me'od.
Die Steuern, die vom Geschäftssektor erhoben werden, sind sehr hoch.
▶
המדינה משתמשת במסים כדי לממן חינוך ובריאות.
hamedinah mishtameshet bamasim k'dei l'mamen chinuch u'bri'ut.
Der Staat verwendet Steuern, um Bildung und Gesundheit zu finanzieren.
▶
אם לא ישלמו את המסים בזמן, יהיו קנסות.
im lo yishalmu et hamasim bazman, yihyu knasot.
Wenn die Steuern nicht rechtzeitig bezahlt werden, wird es Geldstrafen geben.