Definition
▶
נמנע
nimna
נמנע הוא מצב שבו משהו אינו אפשרי או שאינו ניתן לביצוע.
Niemals ist ein Zustand, in dem etwas unmöglich oder nicht ausführbar ist.
▶
ההצלחה במבחן הזה נמנעת אם לא תלמד.
hatzlachah b'mivchan hazeh nimna im lo telmad.
Der Erfolg in diesem Test ist unmöglich, wenn du nicht lernst.
▶
נמנע ממני להשתתף בפגישה כי הייתי חולה.
nimna mimeni lehishtatef b'pgisha ki hayiti choleh.
Ich konnte nicht an dem Treffen teilnehmen, weil ich krank war.
▶
הגעתי למסקנה שזה נמנע לחלוטין.
higati lemaskanah sheze nimna lechalutin.
Ich kam zu dem Schluss, dass es völlig unmöglich ist.