הדר — meaning in German: Hadar

hadar · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Hadar

משל

mashal

הדר

hadar

הישנה

hayeshena

התקווה

hatikva

אמיתית

amitit

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'הדר' (Hadar) wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, insbesondere wenn es um die Beschreibung von Schönheit oder Pracht geht. Zum Beispiel könnte jemand sagen, dass ein Garten in voller Blüte 'הדר' ausstrahlt, oder es könnte in einem kulturellen Kontext erwähnt werden, wenn über traditionelle Feste gesprochen wird.

Synonyms & nuances

'הדר' unterscheidet sich von Wörtern wie 'יופי' (yofi), was einfach 'Schönheit' bedeutet. Während 'יופי' oft im Allgemeinen verwendet wird, hat 'הדר' eine tiefere Konnotation von majestätischer oder erhabener Schönheit, die oft in spezifischen kulturellen oder religiösen Kontexten verwendet wird.

Culture

'הדר' hat seine Wurzeln im Hebräischen und bedeutet so viel wie 'Pracht' oder 'Schönheit'. In der jüdischen Tradition wird das Wort oft in religiösen Texten verwendet, um die erhabene Schönheit von Gott oder der Natur zu beschreiben. Interessanterweise ist der Name Hadar auch in Israel verbreitet, wo er für Jungen und Mädchen verwendet wird.

FAQ

Q.Was bedeutet das Wort 'הדר' auf Deutsch?

'הדר' bedeutet auf Deutsch 'Hadar' und bezieht sich auf Pracht oder Schönheit. Es wird häufig in kulturellen und religiösen Kontexten verwendet.

Q.In welchen Kontexten kann ich 'הדר' verwenden?

'הדר' kann in alltäglichen Gesprächen verwendet werden, um etwas besonders Schönes oder Erhabenes zu beschreiben, wie z.B. in der Natur oder in der Kunst.

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'הדר'?

Ein häufiger Fehler ist, 'הדר' synonym mit 'יופי' zu verwenden. Es ist wichtig, den Kontext zu beachten, da 'הדר' eine spezifischere, majestätische Bedeutung hat.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words