Definition
▶
ולאחר
ve'le'achar
ולאחר פירושו 'ואחר כך', מדובר בזמן שמגיע אחרי זמן אחר.
Und danach bedeutet 'und dann', es bezieht sich auf einen Zeitpunkt, der nach einem anderen Zeitpunkt kommt.
▶
אני אעשה את השיעורים שלי, ולאחר מכן אלך לישון.
Ani e'ese et ha'shi'urim sheli, ve'le'achar me'khen elech le'ishon.
Ich werde meine Hausaufgaben machen und danach ins Bett gehen.
▶
לאחר המשחק, כולם הלכו הביתה.
Le'achar ha'mis'chak, kulam hal'chu ha'baita.
Nach dem Spiel sind alle nach Hause gegangen.
▶
אני אכין את הארוחה, ולאחר מכן נצפה בסרט.
Ani akhin et ha'arukha, ve'le'achar me'khen nitz'pe be'seret.
Ich werde das Abendessen zubereiten und danach einen Film ansehen.