Definition
▶
טיפוס
tipus
טיפוס הוא מחלה זיהומית קשה הנגרמת על ידי חיידקים מהסוג ריקרציה.
Typhus ist eine schwere Infektionskrankheit, die durch Bakterien der Gattung Rickettsia verursacht wird.
▶
החולה אובחן כסובל מטיפוס לאחר בדיקות רבות.
hacholeh uvan kasovel mitipus leachar bedikot rabot.
Der Patient wurde nach zahlreichen Tests als typhuskrank diagnostiziert.
▶
במהלך המלחמה, רבים סבלו מטיפוס בעקבות תנאי מחיה קשים.
bema'alech hamilchamah, rabim savlu mitipus be'ikvot tna'ei mechiyah kashim.
Während des Krieges lit viele unter Typhus aufgrund schlechter Lebensbedingungen.
▶
הטיפוס התפשט במהירות באזורים צפופים.
hatipus hitpasht bmehirut be'ezorim tzfufim.
Der Typhus breitete sich schnell in überfüllten Gebieten aus.