Definition
▶
שזו
she'zu
שזו היא מילה המתארת מצב שבו מדובר על משהו ספציפי או מובהק, כמו 'זה' או 'כך'.
Das ist ein Wort, das einen Zustand beschreibt, in dem auf etwas Spezifisches oder Bestimmtes verwiesen wird, wie 'das' oder 'so'.
▶
שזו התמונה שאני מדבר עליה.
she'zu ha'tmuna she'ani medaber aleha.
Das ist das Bild, von dem ich spreche.
▶
שזו הדרך הנכונה להגיע לשם.
she'zu ha'derech ha'nechona lehagia le'sham.
Das ist der richtige Weg, um dorthin zu gelangen.
▶
שזו התשובה לשאלה שלך.
she'zu ha'tshuva le'she'ela shelcha.
Das ist die Antwort auf deine Frage.