Definition
▶
נעצר
ne'etzar
נעצר הוא מצב שבו אדם נשמע להוראה של המשטרה או רשויות אחרות ונלקח למעצר.
Eine Person wird festgenommen, wenn sie den Anweisungen der Polizei oder anderer Behörden folgt und in Gewahrsam genommen wird.
▶
החשוד נעצר לאחר מרדף משטרתי.
hachashud ne'etzar le'achar merdef mishtarti.
Der Verdächtige wurde nach einer Polizeiverfolgung festgenommen.
▶
הוא נעצר בשל חשד לגניבה.
hu ne'etzar beshal chashad legneva.
Er wurde wegen Verdachts auf Diebstahl festgenommen.
▶
המשטרה הודיעה כי הוא נעצר הבוקר.
hamishtara hodia ki hu ne'etzar haboker.
Die Polizei gab bekannt, dass er heute Morgen festgenommen wurde.