Definition
▶
המודיעין
hamodi'in
המודיעין הוא תחום העוסק באיסוף, ניתוח והפצת מידע לגבי איומים פוטנציאליים וביטחון.
Die Nachrichtendienste sind ein Bereich, der sich mit der Sammlung, Analyse und Verbreitung von Informationen über potenzielle Bedrohungen und Sicherheit beschäftigt.
▶
המודיעין מספק מידע קרדינלי לביטחון המדינה.
hamodi'in mesapek meida kardinali lebitachon hamedinah
Der Nachrichtendienst liefert entscheidende Informationen für die Sicherheit des Landes.
▶
המפקד ביקש דיווח מהמודיעין לגבי פעילות חשודה.
hamafked bikesh divu'ach mehamodi'in legebei pe'ilut chashudah
Der Kommandeur forderte einen Bericht vom Nachrichtendienst über verdächtige Aktivitäten.
▶
חוקרי המודיעין גילו פרטים חשובים על האיומים הגלובליים.
chokrei hamodi'in gilu pratím chashuvím al ha'iyumím haglobalím
Die Nachrichtendienstforscher entdeckten wichtige Details über globale Bedrohungen.