Definition
▶
נערכה
na'arakha
נערכה היא צורת העבר של הפועל לערוך, המתייחסת לאירוע או פעילות שהתקיימה.
Das Wort 'נערכה' ist die Vergangenheitsform des Verbs 'לערוך', das sich auf ein Ereignis oder eine Aktivität bezieht, die stattgefunden hat.
▶
הכנס השנתי נערכה במלון חדש בעיר.
ha'knes hashana'ti na'arakhah be'malon chadash ba'ir.
Die jährliche Konferenz wurde in einem neuen Hotel in der Stadt abgehalten.
▶
הישיבה נערכה כדי לדון בנושא חשוב.
ha'yeshiva na'arakhah k'dei ladun be'neshama chashuv.
Die Sitzung wurde einberufen, um ein wichtiges Thema zu besprechen.
▶
המרוץ נערכה בשבת שעברה.
hamerutz na'arakhah be'Shabbat she'avra.
Das Rennen fand am letzten Samstag statt.