Definition
▶
בנוסח
b'nusach
ביטוי המתייחס לתוכן או לגירסה של טקסט מסוים.
Ein Ausdruck, der sich auf den Inhalt oder die Version eines bestimmten Textes bezieht.
▶
המסמך הזה נכתב בנוסח רשמי.
hamismakh hazeh nikhtav b'nusach rishmi
Dieses Dokument wurde in offizieller Formulierung verfasst.
▶
הוא הציע שינויים בנוסח ההסכם.
hu hetzi'a shinuim b'nusach haheskem
Er schlug Änderungen in der Formulierung des Vertrags vor.
▶
בבניית השאלון, נשתדל לשמור על ניסוח ברור בנוסח.
b'vniyat hashe'alon, nishtadel lishmor al nisuch barur b'nusach
Beim Erstellen des Fragebogens werden wir versuchen, eine klare Formulierung beizubehalten.