Definition
▶
ההלכה
haHalakha
ההלכה היא מערכת של חוקים ומסורות יהודיות המנחות את אורח החיים וההתנהגות של יהודים.
Die Halacha ist ein System von jüdischen Gesetzen und Traditionen, die das Leben und Verhalten von Juden leiten.
▶
ההלכה קובעת את כללי הכשרות במזון.
haHalakha kova'at et klalei kashrut b'mazon.
Die Halacha legt die Regeln für die Kaschrut von Lebensmitteln fest.
▶
לפי ההלכה, אסור לעבוד בשבת.
lefi haHalakha, asur la'avod b'Shabbat.
Gemäß der Halacha ist es verboten, am Schabbat zu arbeiten.
▶
ההלכה מלמדת אותנו כיצד לקיים מצוות.
haHalakha melamedet otanu keitzad le'kayem mitzvot.
Die Halacha lehrt uns, wie wir die Gebote erfüllen.