Definition
▶
הרצון
ha'ratzon
הרצון הוא הכח הפנימי שמניע אותנו לבצע פעולה או לקבל החלטות.
Der Wille ist die innere Kraft, die uns antreibt, eine Handlung auszuführen oder Entscheidungen zu treffen.
▶
ההרצון שלו להצליח בלימודים הוא חזק מאוד.
ha'ratzon shelo le'hatzli'ach ba'limudim hu chazak me'od.
Sein Wille, im Studium erfolgreich zu sein, ist sehr stark.
▶
הרצון שלה לתרום לקהילה מעורר השראה.
ha'ratzon shela le'trom la'kehila me'orer hash'ra'a.
Ihr Wille, der Gemeinschaft zu helfen, inspiriert.
▶
לפעמים הרצון שלנו להפסיק לעשן הוא לא מספיק חזק.
le'fa'amim ha'ratzon shelanu le'haf'sik le'ash'en hu lo mas'piq chazak.
Manchmal ist unser Wille, mit dem Rauchen aufzuhören, nicht stark genug.