Definition
▶
לעין
Le'ayin
לעין פירושו הוא לכיוון העין או למקום שבו ניתן לראות.
Zu Auge bedeutet in Richtung des Auges oder an den Ort, wo man sehen kann.
▶
הצבעים של הפרחים היו כל כך יפים, הם היו לעין.
Hatz'va'im shel hap'rachim hayu kol kach yafim, hem hayu le'ayin.
Die Farben der Blumen waren so schön, sie waren zu Auge.
▶
הנוף מההר היה מרהיב לעין.
Hanof meha'har haya marhiv le'ayin.
Die Aussicht vom Berg war atemberaubend zu Auge.
▶
הבגדים החדשים שלה ממש קופצים לעין.
Hab'gadim hachadashim shela mamash kof'tzim le'ayin.
Ihre neuen Kleider springen wirklich ins Auge.