Definition
▶
הסיוע
hasiyua
סיוע הוא עזרה או תמיכה שניתנת לאדם או לקבוצה במצוקה או בצורך.
Hilfe ist Unterstützung oder Beistand, der einer Person oder Gruppe in Not oder Bedarf gegeben wird.
▶
הסיוע שהתקבל מהארגון היה חיוני להצלחת הפרויקט.
hasiyua shehitkabel meha'irgun haya chiyuni lehatzlachot haprojekt.
Die Hilfe, die von der Organisation erhalten wurde, war entscheidend für den Erfolg des Projekts.
▶
הסיוע מהממשלה עזר למאות משפחות בתקופת המשבר.
hasiyua mimehshala azar lemeot mishpachot betkufat hamashber.
Die Hilfe von der Regierung half Hunderten von Familien während der Krise.
▶
בזמן הצורך, תמיד יש מקום לקבל את הסיוע הנדרש.
b'zman hatzorech, tamid yesh makom lekabel et hasiyua hanidrash.
In Zeiten der Not gibt es immer Platz, die erforderliche Hilfe zu erhalten.