Definition
▶
לעומק
le'omk
מילה שמתארת את העמק העמוק של משהו, או את המידה שבה משהו נעשה בצורה מעמיקה.
Ein Wort, das die tiefe Tiefe von etwas beschreibt oder das Maß, in dem etwas gründlich gemacht wird.
▶
הנושא הזה דורש התעמקות לעומק.
hanoseh haze doresh hit'amkut le'omk.
Dieses Thema erfordert eine tiefgehende Auseinandersetzung.
▶
המאמר נחקק לעומק בתודעה שלי.
ha'ma'amar nakhak le'omk ba'toda'ah sheli.
Der Artikel hat sich tief in mein Bewusstsein eingegraben.
▶
היא חיפשה הבנה לעומק של הבעיה.
hi chipsah havanah le'omk shel habe'ayah.
Sie suchte ein tiefes Verständnis des Problems.