Definition
▶
מסורות
masorot
מסורות הן אוספים של מנהגים, ערכים וידע שעוברים מדור לדור בתוך תרבות או קהילה.
Traditionen sind Sammlungen von Bräuchen, Werten und Wissen, die von Generation zu Generation innerhalb einer Kultur oder Gemeinschaft weitergegeben werden.
▶
המשפחה שלנו שומרת על מסורות רבות מהתרבות שלנו.
hamishpacha shelanu shomeret al masorot rabot meha'tarbut shelanu.
Unsere Familie bewahrt viele Traditionen aus unserer Kultur.
▶
מסורות החג כוללות ארוחות מיוחדות וריקודים.
masorot hachag kolelot aruchot meyuchadot u'rekudim.
Die Traditionen des Festes umfassen besondere Mahlzeiten und Tänze.
▶
בכל שנה אנחנו חוגגים את המסורות של סבא וסבתא.
bechol shana anachnu hogegim et hamasorot shel saba u'savta.
Jedes Jahr feiern wir die Traditionen von Oma und Opa.