I'm learning עברית

ומוסדות — meaning in German: Und Institutionen

umosadot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Und Institutionen
הולכי
holkhey [regel]
נובע
nove'a
מאפיין
me'afyen
אישי
ishi
ומוסדות
umosadot
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
Das Wort 'ומוסדות' wird häufig in formellen Kontexten verwendet, insbesondere in akademischen, politischen oder gesellschaftlichen Diskussionen in Israel. Beispielsweise könnte man es in einem Bericht über Bildungseinrichtungen oder soziale Dienste hören, wenn man über wichtige Themen in der Gesellschaft spricht.
Synonyms & nuances
'מוסדות' kann auch einfach durch 'הגופים' (die Körperschaften) ersetzt werden, was jedoch einen breiteren, weniger spezifischen Begriff darstellt. 'ומוסדות' betont die institutionelle Struktur und wird bevorzugt, wenn man über spezifische, organisierte Einrichtungen spricht.
Culture
Das Wort 'ומוסדות' setzt sich aus zwei Teilen zusammen: 'ומ-' bedeutet 'und', und 'מוסדות' stammt von 'מוסד', was 'Einrichtung' oder 'Institution' bedeutet. In Israel haben Institutionen, insbesondere in den Bereichen Bildung und Soziales, eine zentrale Rolle in der Gesellschaft, da sie oft als Bindeglied zwischen der Bevölkerung und der Regierung fungieren.
FAQ
Q.Wie wird 'ומוסדות' in einem Satz verwendet?
Ein Beispiel ist: 'Die Regierung unterstützt Bildungseinrichtungen und מוסדות, um die Gesellschaft zu fördern.'
Q.Gibt es eine weibliche Form von 'מוסד'?
Nein, 'מוסד' ist geschlechtsneutral, es wird jedoch oft in männlicher Form verwendet, um Institutionen allgemein zu beschreiben.
Q.Wann verwende ich 'ומוסדות' im Vergleich zu anderen Wörtern für 'Institution'?
'ומוסדות' wird bevorzugt, wenn man über formelle, etablierte Einrichtungen spricht, während Worte wie 'ארגון' (Organisation) weniger spezifisch sind und für weniger formelle Gruppen verwendet werden.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words