Definition
▶
בחוק
b'chakok
בחוק מתייחס למצב שבו אדם או קבוצה פועלים בהתאם לחוקים או כללים שנקבעו.
Im Gesetz bezieht sich auf eine Situation, in der eine Person oder Gruppe gemäß festgelegten Gesetzen oder Regeln handelt.
▶
החוק קובע כי כל אדם זכאי להליך משפטי בחוק.
hachok kovea ki kol adam zakai lehalich mishpati b'chakok.
Das Gesetz besagt, dass jeder Mensch das Recht auf ein rechtliches Verfahren hat.
▶
היא פעלה תמיד בחוק, ולא חרגה מהגבולות שנקבעו.
hi pa'ala tamid b'chakok, velo charga meha'gvulot shenikbe'u.
Sie handelte immer im Gesetz und überschritt niemals die festgelegten Grenzen.
▶
המשטרה פועלת בחוק כדי להבטיח את שלום הציבור.
hamishtara po'elet b'chakok kedei lehabti'ach et shalom hatzibur.
Die Polizei handelt im Gesetz, um die Sicherheit der Öffentlichkeit zu gewährleisten.