המוסדות — meaning in German: Die Institutionen

hamosdot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Die Institutionen

המוסדות

hamosdot

בתיאטרון

bete'atron

לקדם

lekadem

להיכל

leheykhal

הנחש

hanakhash

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Das Wort 'המוסדות' wird häufig in offiziellen Gesprächen oder in akademischen Kontexten verwendet, um auf verschiedene Institutionen wie Schulen, Universitäten oder Regierungsbehörden zu verweisen. Beispielsweise könnten Sie in einem politischen Diskurs über die Rolle der Bildungseinrichtungen in der Gesellschaft sprechen.

Synonyms & nuances

Ein nahestehendes Wort ist 'הארגונים' (ha'arganim), was 'die Organisationen' bedeutet. Während 'המוסדות' spezifischere und oft formellere Institutionen beschreibt, kann 'הארגונים' breiter gefasst werden und auch weniger formelle Gruppen oder Vereinigungen einschließen.

Culture

Das Wort 'המוסדות' leitet sich vom hebräischen Verb 'ל מוסד', was so viel wie 'einrichten' oder 'gründen' bedeutet. In Israel sind die Institutionen oft eng mit der Geschichte des Landes verknüpft, da viele von ihnen als Antwort auf spezifische gesellschaftliche Bedürfnisse entstanden sind, wie z.B. die Gründung von Bildungseinrichtungen nach der Staatsgründung 1948.

FAQ

Q.Was bedeutet das Wort 'המוסדות' auf Deutsch?

'המוסדות' bedeutet auf Deutsch 'die Institutionen'. Es bezieht sich auf formelle Einrichtungen wie Schulen, Universitäten oder staatliche Organisationen.

Q.Wie wird 'המוסדות' im Satz verwendet?

'המוסדות' wird oft in Sätzen verwendet, die sich auf die Rolle und den Einfluss von Institutionen beziehen, wie z.B. 'המוסדות החינוכיים חשובים לחברה' (Die Bildungseinrichtungen sind wichtig für die Gesellschaft).

Q.Gibt es spezielle grammatische Regeln für 'המוסדות'?

'המוסדות' ist der Plural von 'מוסד' (Institution). Es wird in der Regel im Plural verwendet, um auf mehrere Institutionen gleichzeitig zu verweisen. Achten Sie darauf, dass das zugehörige Verb und Adjektiv auch im Plural stehen müssen.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words