I'm learning עברית

מין — meaning in German: Sex

min · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Sex
הפרצה
hapirtsa
הטבעית
hativ'it
מין
min
התמודדות
hitmodedut
שמם
shmam
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal common
Usage
Das Wort 'מין' wird häufig in alltäglichen Gesprächen unter Erwachsenen verwendet, wenn es um Beziehungen, Sexualität oder persönliche Themen geht. Es kann in informellen Gesprächen unter Freunden oder in Diskussionen über Sexualerziehung in Schulen angesprochen werden.
Synonyms & nuances
'מין' wird oft im Gegensatz zu anderen Begriffen wie 'סקס' (sex) verwendet, wobei 'מין' eine eher formelle oder neutrale Konnotation haben kann, während 'סקס' oft informeller und umgangssprachlicher ist. In bestimmten Kontexten könnte man 'מין' wählen, um eine ernsthaftere Diskussion über Sexualität zu führen.
Culture
Das hebräische Wort 'מין' hat seine Wurzeln im biblischen Hebräisch, wo es oft in Bezug auf Geschlecht und Fortpflanzung verwendet wurde. Interessanterweise hat das Wort auch in der modernen hebräischen Sprache eine breitere Bedeutung angenommen, die nicht nur den physischen Akt, sondern auch die emotionalen und sozialen Aspekte von Beziehungen umfasst.
FAQ
Q.Wie wird das Wort 'מין' in der Alltagssprache verwendet?
'מין' wird in Gesprächen über Sexualität und Beziehungen verwendet, sowohl in persönlichen als auch in gesellschaftlichen Kontexten. Es ist ein alltäglicher Ausdruck, der oft in der Jugend- und Erwachsenenbildung vorkommt.
Q.Gibt es Unterschiede in der Verwendung von 'מין' und 'סקס'?
Ja, 'מין' klingt oft formeller und kann in akademischen oder ernsthaften Diskussionen bevorzugt werden, während 'סקס' umgangssprachlicher ist und oft in lässigen Kontexten verwendet wird.
Q.Wie konjugiert man 'מין' in verschiedenen grammatischen Formen?
'מין' ist ein Substantiv und wird nicht konjugiert, aber als Adjektiv oder in Kombination mit anderen Wörtern kann es unterschiedliche Bedeutungen und Konnotationen annehmen. Es ist wichtig, den Kontext zu berücksichtigen.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words