בכירים — meaning in German: Führungskräfte

Definition

▶ בכירים b'khirim

בכירים הם אנשים בתפקידים בכירים בארגונים או בממשלות, הממלאים תפקידים עם אחריות וחשיבות רבה.

Führungskräfte sind Personen in leitenden Positionen in Organisationen oder Regierungen, die Rollen mit großer Verantwortung und Bedeutung innehaben.

▶ הבכירים במשרד הבריאות קיבלו החלטות חשובות בזמן מגיפת הקורונה.

ha'b'khirim b'misrad ha'bri'ut kibl'u hachlatot chashuvot b'zman mageifat ha'korona

Die Führungskräfte im Gesundheitsministerium trafen wichtige Entscheidungen während der Corona-Pandemie.

▶ בכירים בתעשייה טוענים שהשקעה בחינוך היא קריטית לעתיד.

b'khirim b'ta'asiya to'anim she'hashka'a b'chinuch hi kritit le'atid

Führungskräfte in der Industrie behaupten, dass Investitionen in Bildung entscheidend für die Zukunft sind.

▶ בכירים בממשלה נפגשו כדי לדון על תוכניות כלכליות לשנה הבאה.

b'khirim b'memshala nifgashu k'dei ladun al tochniyot kalkaliyot l'shana ha'ba'a

Führungskräfte in der Regierung trafen sich, um über wirtschaftliche Pläne für das nächste Jahr zu diskutieren.