I'm learning
עברית
הנקבות — meaning in German: Die Weibchen
hanekevot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Die Weibchen
בשורה
beshura
הנקבות
hanekevot
סביבם
svivam
באירוע
be'eru'a
מרווח
meruvakh
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort 'הנקבות' wird häufig in biologischen und zoologischen Kontexten verwendet, wenn es um die Unterscheidung von Geschlechtern bei Tieren geht. Zum Beispiel könnte ein Biologe bei der Untersuchung von Tierpopulationen sagen: 'Die Weibchen (הנקבות) dieser Art sind größer als die Männchen.'
Synonyms & nuances
'הנקבות' wird in der Regel als allgemeiner Begriff für Weibchen verwendet, während das Wort 'נקבות' oft spezifischer auf bestimmte Arten oder Gruppen verweist. Wenn Sie über eine spezifische Tierart sprechen, könnten Sie auch das Wort 'נקבה' verwenden, um sich auf ein einzelnes Weibchen zu beziehen.
Culture
Das Wort 'הנקבות' leitet sich vom hebräischen Wort 'נקבה' ab, was 'Weibchen' oder 'weiblich' bedeutet. In der jüdischen Tradition spielen Weibchen, insbesondere in Bezug auf Fortpflanzung und Familie, eine bedeutende Rolle, was sich auch in der Sprache widerspiegelt. Interessanterweise verwendet die hebräische Sprache oft geschlechtsspezifische Begriffe, was die soziale und kulturelle Wahrnehmung von Geschlechterrollen in Israel widerspiegelt.
FAQ
