Definition
▶
סיכון
sikun
סיכון הוא מצב שבו יש אפשרות להתרחשו של נזק או אובדן.
Risiko ist ein Zustand, in dem die Möglichkeit besteht, dass Schäden oder Verluste eintreten.
▶
יש סיכון גבוה להשקיע במניות.
yes sikun gavoha lehashki'a b'menayot.
Es besteht ein hohes Risiko, in Aktien zu investieren.
▶
הוא לקח סיכון כשחצה את הכביש מבלי לבדוק אם יש רכב.
hu lakach sikun kshechatsa et hakvish mibli le'vdoq im yesh rechev.
Er hat ein Risiko in Kauf genommen, als er die Straße überquerte, ohne zu prüfen, ob ein Auto kommt.
▶
הסיכון של לא לעקוב אחרי הבריאות שלך יכול להיות מסוכן.
hasikun shel lo le'akov acharei habri'ut shelcha yachol lihyot mesukan.
Das Risiko, nicht auf deine Gesundheit zu achten, kann gefährlich sein.