Definition
▶
עצמאיים
atzma'iyim
עצמאיים הם אנשים או ישויות שאינם תלויים באחרים ומסוגלים לפעול על פי רצונם.
Unabhängig sind Personen oder Entitäten, die nicht von anderen abhängig sind und in der Lage sind, nach ihrem eigenen Willen zu handeln.
▶
הילדים שלי עצמאיים מאוד ומסוגלים לדאוג לעצמם.
Ha-yeladim sheli atzma'iyim me'od u-mesugalim le-da'og le-atzmam.
Meine Kinder sind sehr unabhängig und können für sich selbst sorgen.
▶
במדינה שלנו, אנשים עצמאיים יכולים לבחור את דרכם.
Be-medinah shelanu, anashim atzma'iyim yecholim livchor et darkam.
In unserem Land können unabhängige Menschen ihren eigenen Weg wählen.
▶
עצמאיים הם לא זקוקים לעזרה כדי להצליח.
Atzma'iyim hem lo z'kumim le-ezrah k'dei le-hatsliach.
Unabhängige benötigen keine Hilfe, um erfolgreich zu sein.