I'm learning
עברית
הגדולה — meaning in German: Der große
hagdola · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Der große
הגדולה
hagdola
רגיל
ragil
ניסה
nisa
לפועל
lapo'el
נוסד
nosad
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort הגדולה wird häufig verwendet, um Größe oder Bedeutung zu betonen, sei es in der Literatur, im Alltag oder in Diskussionen über historische Persönlichkeiten. Beispielsweise könnte man sagen: 'David war der große König von Israel', um die Bedeutung seiner Herrschaft zu unterstreichen.
Synonyms & nuances
Ein naher Synonym ist גדול (gadol), das einfach 'groß' bedeutet. Während הגדולה oft in einem historischen oder literarischen Kontext verwendet wird, kann גדול sowohl in alltäglichen als auch in formellen Situationen eingesetzt werden.
Culture
Das Wort הגדולה leitet sich von der Wurzel ג-ד-ל ab, die 'groß' oder 'erheben' bedeutet. In der jüdischen Tradition wird oft auf 'die große Tora' verwiesen, was die Bedeutung des Studiums und der Lehren der Tora für das jüdische Volk verdeutlicht. Es gibt viele kulturelle Referenzen zu 'der Großen', die sowohl in der Literatur als auch in religiösen Texten vorkommen.
FAQ
