Definition
▶
המבצרים
hamivtzarim
המבצרים הם מבנים מוגנים שנועדו להגן על שטח מסוים מפני אויבים.
Die Festungen sind geschützte Gebäude, die dazu dienen, ein bestimmtes Gebiet vor Feinden zu schützen.
▶
המבצרים שבנו בצפון הארץ הם מהעתיקים ביותר.
hamivtzarim shebanu b'tzafon haaretz hem mehatiqim beyoter.
Die Festungen, die im Norden des Landes gebaut wurden, sind die ältesten.
▶
במלחמה, המבצרים שיחקו תפקיד חשוב בהגנה על התושבים.
b'milchama, hamivtzarim shichku tafkid chashuv b'hagana al hatoshavim.
Im Krieg spielten die Festungen eine wichtige Rolle beim Schutz der Bewohner.
▶
המבצרים שהוקמו במהלך ההיסטוריה משכו תיירים רבים.
hamivtzarim shehukmu b'mahalach hahistoria mashchu tayarim rabim.
Die Festungen, die im Laufe der Geschichte errichtet wurden, ziehen viele Touristen an.