Definition
▶
בשלטון
b'shilton
המונח 'בשלטון' מתאר מצב שבו גוף או אדם מחזיקים בכוח ובשליטה על דברים או אנשים.
Der Begriff 'in Macht' beschreibt einen Zustand, in dem eine Gruppe oder eine Person die Kontrolle und Autorität über Dinge oder Menschen hat.
▶
הממשלה הנוכחית בשלטון כבר חמש שנים.
hamemshela hanechokhit b'shilton kvar chamesh shanim
Die aktuelle Regierung ist seit fünf Jahren an der Macht.
▶
בשלטון ישנם אתגרים רבים שצריך להתמודד איתם.
b'shilton yeshnam etgarim rabim shetzrich lehitmoded itam
An der Macht gibt es viele Herausforderungen, mit denen man sich auseinandersetzen muss.
▶
ההצבעה הבאה עשויה לשנות מי יהיה בשלטון.
ha'hatzba'a haba'a asuya leshanot mi yihiye b'shilton
Die nächste Abstimmung könnte ändern, wer an der Macht sein wird.