I'm learning עברית

ממספר — meaning in German: Aus einer Nummer

memasper · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Aus einer Nummer
ממספר
memasper
הכריזו
hikhrizu
ידיעות
yedi'ot
פטירתו
ptirato
לאזורים
le'ezorim
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort מִמסָּפָר wird häufig in Gesprächen verwendet, wenn es um die Angabe oder Bezugnahme auf spezifische Nummern geht, wie zum Beispiel bei der Nennung von Telefonnummern oder Adressen in alltäglichen Situationen. Ein Beispiel könnte sein, wenn jemand nach einer Adresse fragt und die Antwort auf eine bestimmte Nummer verweist.
Synonyms & nuances
Ein naher Synonym wäre 'מתוך מספר', das auch 'aus einer Nummer' bedeutet, jedoch wird מִמסָּפָר bevorzugt, wenn es um die spezifische Identifikation einer einzelnen Nummer geht. Während 'מתוך' eher einen allgemeinen Ursprung oder eine Quelle andeutet, ist מִמסָּפָר präziser in der Bezugnahme auf eine festgelegte Zahl.
Culture
Das Wort מִמסָּפָר ist vom Wort 'מספר' abgeleitet, was 'Nummer' bedeutet. In der hebräischen Kultur spielt die Numerologie eine bedeutende Rolle, und Zahlen haben oft tiefere Bedeutungen, die über ihre bloße Quantität hinausgehen. Die Verwendung von 'ממספר' zeigt, wie Zahlen in der Kommunikation integriert sind und gibt Einblick in die Struktur der hebräischen Sprache.
FAQ
Q.Wie benutzt man das Wort מִמסָּפָר korrekt?
Du kannst מִמסָּפָר verwenden, wenn du auf eine spezifische Nummer hinweisen möchtest. Beispielsweise: 'Die Telefonnummer ist מִמסָּפָר 1234'.
Q.Gibt es Situationen, in denen man מִמסָּפָר nicht verwenden sollte?
Es ist wichtig, מִמסָּפָר in informellen Kontexten oder im Gespräch zu verwenden, wenn du auf eine bestimmte Nummer hinweist. In sehr formellen Texten könnte es jedoch besser sein, die vollständige Formulierung zu verwenden.
Q.Was sind häufige Fehler bei der Verwendung von מִמסָּפָר?
Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit anderen Ausdrücken, die auf eine Quelle hinweisen. Achte darauf, dass מִמסָּפָר speziell für die Bezugnahme auf Nummern verwendet wird, nicht für allgemeinere Quellen.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words