Definition
▶
דגש
dagesh
דגש הוא מצב שבו מדגישים או נותנים יותר חשיבות למשהו, כדי להצביע על משמעותו או חשיבותו.
Betonung ist ein Zustand, in dem etwas hervorgehoben oder mehr Bedeutung beigemessen wird, um seine Bedeutung oder Wichtigkeit zu zeigen.
▶
במהלך השיחה, היא שמה דגש על הנושא החשוב ביותר.
b'mahalakh ha'sikha, hi sama dagesh al ha'no-seh ha'khashuv beyoter.
Während des Gesprächs legte sie besonderen Wert auf das wichtigste Thema.
▶
המורה ביקשה מהתלמידים לשים דגש על הכתיבה הנכונה.
ha'morah biksha me'ha'talmidim lasim dagesh al ha'k'tivah ha'nekhonah.
Die Lehrerin bat die Schüler, Wert auf das richtige Schreiben zu legen.
▶
בסיכום, אני רוצה לשים דגש על החשיבות של שיתוף פעולה.
b'sikum, ani rotze lasim dagesh al ha'khashivut shel shitu'f pe'ula.
Zusammenfassend möchte ich die Bedeutung der Zusammenarbeit betonen.