Definition
▶
קלעי
K'lay
קלעי הוא אדם מיומן בירי מדויק, במיוחד עם רובה, אשר מתמחה בציד או בלחימה.
Ein K sniper ist eine Person, die im präzisen Schießen ausgebildet ist, insbesondere mit Gewehren, und die sich auf Jagd oder Kampf spezialisiert hat.
▶
הקלעי הצליח לפגוע במטרה ממרחק רב.
Ha'k'lay hitsli'ach le'fgua b'matarah mi'merchak rav.
Der Scharfschütze hat das Ziel aus großer Entfernung getroffen.
▶
כל קלעי בצבא עובר הכשרה קשה כדי לשפר את כישוריו.
Kol k'lay ba'tzva over hak'sharah kashah k'dei leshaper et kishorav.
Jeder Scharfschütze in der Armee durchläuft eine strenge Ausbildung, um seine Fähigkeiten zu verbessern.
▶
הקלעי עמד על גבעה ושמר על המיקום שלו.
Ha'k'lay amad al g'va'ah u'shamar al ha'mikom shelo.
Der Scharfschütze stand auf einem Hügel und sicherte seine Position.