Definition
▶
ההבלגה
haheblaga
ההבלגה היא פעולה של ריסון או מניעת תגובה רגשית חזקה.
Die Abgrenzung ist eine Handlung der Zurückhaltung oder der Verhinderung einer starken emotionalen Reaktion.
▶
במצבים קשים, ההבלגה יכולה לעזור לנו לשמור על רוגע.
bematzavim kashim, haheblaga yachola la'azor lanu lishmor al roga
In schwierigen Situationen kann die Abgrenzung uns helfen, ruhig zu bleiben.
▶
אני מנסה להשתמש בהבלגה כדי לא להגיב בכעס.
ani menaseh lehishtamesh baheblaga kedei lo lehagiv b'ka'as
Ich versuche, die Abgrenzung zu verwenden, um nicht wütend zu reagieren.
▶
ההבלגה היא כלי חשוב בתקשורת בין-אישית.
haheblaga hi kli chashuv batekshoret bein-isherit
Die Abgrenzung ist ein wichtiges Werkzeug in der zwischenmenschlichen Kommunikation.