Definition
▶
השאול
ha-sh'ol
השאול הוא המקום בו שוהים הנשמות לאחר המוות, לפי האמונה הדתית.
Die Schaul ist der Ort, an dem die Seelen nach dem Tod verweilen, gemäß dem religiösen Glauben.
▶
הספרות היהודית מציעה תיאורים שונים של השאול.
ha-sifrut ha-yeudit metzi'a te'urim shonim shel ha-sh'ol.
Die jüdische Literatur bietet verschiedene Beschreibungen der Schaul.
▶
במסורת היהודית, השאול הוא מקום מעבר בין החיים למקום הנצח.
ba-masoret ha-yeudit, ha-sh'ol hu makom ma'avar bein ha-chayim le-makom ha-netzach.
In der jüdischen Tradition ist die Schaul ein Übergangsraum zwischen dem Leben und dem ewigen Ort.
▶
האמונה בשאול קיימת בתרבויות רבות ברחבי העולם.
ha-emunah be-sh'ol kayemet ba-tarbutot rabot be-rakhvei ha-olam.
Der Glaube an die Schaul existiert in vielen Kulturen auf der ganzen Welt.