I'm learning
עברית
לי — meaning in German: Mir
li · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Mir
לי
li
הודיעה
hodi'a
שיתוף
shituf
מסומנת
mesumenet
להשלים
lehashlim
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
very common
Usage
Das Wort 'לי' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn jemand jemand anderem etwas gibt oder ein Angebot macht. Zum Beispiel könnte man sagen: 'Das ist für לי', wenn man einem Freund etwas schenkt. Es ist in informellen und familiären Kontexten sehr gebräuchlich.
Synonyms & nuances
'לי' wird oft mit 'אליי' (alei) verglichen, was 'zu mir' bedeutet. Während 'לי' oft Besitz oder Zugehörigkeit ausdrückt, impliziert 'אליי' eher eine Bewegung oder Richtung. Man würde 'לי' verwenden, wenn etwas einem gehört, während 'אליי' verwendet wird, um eine Ankunft zu betonen.
Culture
'לי' ist ein faszinierendes Wort, da es im Hebräischen eine tiefe persönliche Note trägt. Es stammt vom hebräischen Verb 'לתת' (latet), was 'geben' bedeutet, und spiegelt die Bedeutung wider, dass etwas zu einem kommt oder einem gegeben wird. In der jüdischen Kultur wird das Wort oft in Segenssprüchen verwendet, was seiner Bedeutung eine spirituelle Dimension verleiht.
FAQ
