Definition
▶
אמון
emun
אמון הוא מצב שבו יש ביטחון ומסירות בין אנשים או בין אדם למוסד.
Vertrauen ist ein Zustand, in dem es Sicherheit und Hingabe zwischen Menschen oder zwischen einer Person und einer Institution gibt.
▶
אני נותן אמון מלא בחבר שלי.
Ani noten emun mala be'chaver sheli.
Ich vertraue meinem Freund vollkommen.
▶
אמון הוא הבסיס לכל מערכת יחסים בריאה.
Emun hu habasis le'chol ma'arekhet yachasim bri'ah.
Vertrauen ist die Grundlage jeder gesunden Beziehung.
▶
היא לא הצליחה לבנות אמון עם המנהל שלה.
Hi lo hitsli'cha livnot emun im hamenahhel shela.
Sie konnte kein Vertrauen zu ihrem Vorgesetzten aufbauen.