Definition
▶
מלאכה
mal'acha
מלאכה היא עבודה או יצירה שנעשית בעבודת יד, לרוב בתחום האומנות או המלאכה.
Handwerk ist eine Arbeit oder ein Kunstwerk, das von Hand hergestellt wird, oft im Bereich Kunst oder Handwerk.
▶
בבית הספר אנחנו לומדים מלאכה כמו ריקמה ועבודות עץ.
b'veit ha'sefer anachnu lomdim mal'acha kmo rikma v'avodot etz.
In der Schule lernen wir Handwerk wie Stickerei und Holzarbeiten.
▶
היא פתחה חנות למלאכה שבה היא מוכרת יצירות שלה.
hi pat'cha chanut l'mal'acha she'ba hi mocheret yetzirot shela.
Sie hat ein Handwerksgeschäft eröffnet, in dem sie ihre eigenen Werke verkauft.
▶
אני אוהב לעסוק במלאכה בשעות הפנאי שלי.
ani ohev la'asok b'mal'acha b'sha'ot ha'penai sheli.
Ich liebe es, in meiner Freizeit Handwerk zu betreiben.