משאר — meaning in German: Von dem Rest

mish'ar · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Von dem Rest

בטל

batel

השריפות

hasrefot

שרדו

sardu

התחתן

hitkhaten

משאר

mish'ar

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'משאר' wird in Alltagssituationen verwendet, um auf etwas zu verweisen, das von einem größeren Ganzen übrig geblieben ist. Zum Beispiel könnte man sagen: 'Ich nehme die Reste von dem Essen, das wir gestern hatten.' Auch in geschäftlichen Kontexten, wenn man über verbleibende Ressourcen spricht, ist es gebräuchlich.

Synonyms & nuances

'משאר' unterscheidet sich von dem Synonym 'שארית', das ebenfalls 'Rest' bedeutet, jedoch oft in einem formelleren oder literarischen Kontext verwendet wird. 'משאר' wird alltäglicher verwendet und legt einen stärkeren Fokus auf die Verwendung oder den Verzehr von Überbleibseln.

Culture

Das Wort 'משאר' stammt vom hebräischen Wort 'שאר', was 'Rest' oder 'Überbleibsel' bedeutet. Es wird oft in der jüdischen Kultur verwendet, um den Wert von Überbleibseln zu betonen, sei es in der Küche oder im täglichen Leben. Interessanterweise zeigt es, wie wichtig die Idee der Nachhaltigkeit und der Wertschätzung von allem, was man hat, in der hebräischen Kultur ist.

FAQ

Q.Was bedeutet das Wort 'משאר' auf Deutsch?

'משאר' bedeutet auf Deutsch 'von dem Rest' und bezieht sich auf etwas, das übrig geblieben ist.

Q.Wie wird 'משאר' im Alltag verwendet?

'משאר' wird häufig verwendet, wenn man über Reste spricht, sei es bei Nahrungsmitteln oder anderen Ressourcen, die noch vorhanden sind.

Q.Gibt es spezielle grammatikalische Regeln für 'משאר'?

'משאר' wird in der Regel in Verbindung mit einem Substantiv verwendet, das beschreibt, worauf sich der Rest bezieht, und kann sowohl im Singular als auch im Plural auftreten.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words