Definition
▶
העימות
ha'aimut
העימות הוא מצב שבו מתרחשת מחלוקת או קונפליקט בין אנשים או קבוצות.
Die Konfrontation ist eine Situation, in der ein Streit oder ein Konflikt zwischen Personen oder Gruppen stattfindet.
▶
העימות בין הצדדים נמשך שעות רבות.
ha'aimut bein hatz'dadim nimshach sha'ot rabot.
Die Konfrontation zwischen den Parteien dauerte viele Stunden.
▶
העימות הציבורי התרחש ביום חמישי האחרון.
ha'aimut hatziburi hitrakhesh bayom chamishi ha'acharon.
Die öffentliche Konfrontation fand am letzten Donnerstag statt.
▶
לאחר העימות, המצב בין השניים רק הלך והחמיר.
le'achar ha'aimut, hamatzav bein hashnayim rak halach ve'chamir.
Nach der Konfrontation verschlechterte sich die Situation zwischen den beiden nur noch.