I'm learning עברית

ההמונים — meaning in German: Die Massen

hahamonim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Die Massen
שקר
sheker
לשתות
lishtot
השיח
hesi'akh
ההמונים
hahamonim
רעידת
re'idat
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort ההמונים wird häufig in politischen Diskussionen oder in den Medien verwendet, wenn es um die Gesellschaft und deren Meinungen geht. Zum Beispiel könnte ein Journalist sagen: 'Die Massen fordern Veränderungen,' um die öffentliche Meinung zu beschreiben.
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort ist ציבור (tzibur), das eher eine Gemeinschaft oder Öffentlichkeit beschreibt, während ההמונים eine größere und oft unbestimmte Gruppe von Menschen bezeichnet. Wenn man eine unorganisierte, aber zahlreiche Menschenmenge ansprechen möchte, wäre ההמונים die bessere Wahl.
Culture
Das Wort ההמונים hat seine Wurzeln im Hebräischen und beschreibt eine große Gruppe von Menschen, oft in einem gesellschaftlichen oder politischen Kontext. In der jüdischen Kultur gibt es zahlreiche historische Bezüge, wo die Stimme der Massen entscheidend war, etwa in der Zeit der nationalen Bewegungen im 20. Jahrhundert.
FAQ
Q.Wie benutzt man das Wort ההמונים im Satz?
Man könnte sagen: 'Die ההמונים versammelten sich auf dem Platz, um für ihre Rechte zu demonstrieren.' Dies zeigt die Verwendung des Begriffs in einem sozialen oder politischen Kontext.
Q.Gibt es regionale Unterschiede in der Verwendung von ההמונים?
In Israel wird ההמונים oft in städtischen Gebieten verwendet, besonders in Kontexten wie Protesten oder öffentlichen Veranstaltungen. In ländlichen Gegenden könnte ein ähnliches Gefühl mit anderen Begriffen vermittelt werden.
Q.Welche grammatikalischen Besonderheiten hat das Wort ההמונים?
Das Wort ההמונים ist der Plural von ההמון (hahamon) und steht für 'die Massen'. In einem Satz wird es oft mit einem Verb im Plural verwendet, zum Beispiel: 'Die ההמונים haben ihre Stimme erhoben.'
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words