Definition
▶
הגרעין
ha'gra'in
הגרעין הוא החלק המרכזי והחשוב ביותר של דבר מה, שממנו נובעים שאר המרכיבים.
Der Kern ist der zentrale und wichtigste Teil von etwas, aus dem alle anderen Komponenten hervorgehen.
▶
הגרעין של התפוח הוא החלק הכי מתוק.
ha'gra'in shel ha'tapu'ach hu ha'chelek hachi matok.
Der Kern des Apfels ist der süßeste Teil.
▶
כשהוא חותך את האבטיח, הוא הראה לי את הגרעין הפנימי.
kshe'hu chote'ach et ha'avatich, hu hareh li et ha'gra'in ha'penimi.
Als er die Wassermelone schnitt, zeigte er mir den inneren Kern.
▶
במרכז השדה נמצא הגרעין של כל הצמחים.
bemer'kaz ha'sadeh nim'tza ha'gra'in shel kol ha'tzmichim.
Im Zentrum des Feldes befindet sich der Kern aller Pflanzen.