I'm learning
עברית
משורר — meaning in German: Dichter
meshorer · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Dichter
יין
yayin
פרצה
paratsa
משורר
meshorer
עולים
olim
לאש
le'esh
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
literary
common
Usage
Das Wort 'משורר' wird häufig in literarischen Kreisen verwendet, wenn über das Schreiben und die Kunst der Dichtung gesprochen wird. In Gesprächen über israelische Literatur oder bei Buchvorstellungen, wo Dichter ihre Werke präsentieren, ist dieses Wort präsent. Auch im Kontext von kulturellen Veranstaltungen, wie Dichterlesungen, wird es oft erwähnt.
Synonyms & nuances
Ein nahestehendes Wort ist 'כותב' (kotew), was einfach 'Schreiber' bedeutet. Während 'כותב' allgemein für jeden Schriftsteller verwendet werden kann, bezieht sich 'משורר' spezifisch auf jemanden, der poetische Werke schafft und oft eine emotionale oder künstlerische Tiefe in seinen Texten anstrebt.
Culture
Das Wort 'משורר' leitet sich von der Wurzel 'ש-ר-ר' ab, die mit dem Singen und dem Ausdruck von Gefühlen verbunden ist. In der jüdischen Kultur spielen Dichter eine bedeutende Rolle, insbesondere in der Poesie der Bibel und in der modernen hebräischen Literatur, die oft tiefgründige Themen der Identität und des Lebens behandelt.
FAQ
