Definition
▶
לעומת
le'umát
לעומת פירושו הוא 'נגד' או 'ביחס ל', משמש להשוואה בין דברים.
Gegenteil bedeutet 'gegen' oder 'in Bezug auf', wird verwendet, um Dinge miteinander zu vergleichen.
▶
הספר הזה טוב לעומת הספר ההוא.
ha-sefer ha-ze tov le'umát ha-sefer ha-hu.
Dieses Buch ist gut im Vergleich zu dem anderen Buch.
▶
לעומת זאת, האוכל כאן טעים מאוד.
le'umát zot, ha-ochel kan ta'im me'od.
Im Gegensatz dazu ist das Essen hier sehr lecker.
▶
המחיר הזה גבוה לעומת מחירים אחרים בשוק.
ha-mechir ha-ze gavoha le'umát mechirim acherim ba-shuk.
Dieser Preis ist hoch im Vergleich zu anderen Preisen auf dem Markt.