Definition
▶
בעיית
be'ayá
בעיית היא מצב או סיטואציה שמביאה לקושי או אתגר שיש למצוא לו פתרון.
Ein Problem ist eine Situation oder ein Zustand, der Schwierigkeiten oder Herausforderungen mit sich bringt, für die eine Lösung gefunden werden muss.
▶
יש לי בעיית חניה ליד הבית.
Yesh li be'ayat chaniyah yead habayit.
Ich habe ein Problem mit dem Parken vor dem Haus.
▶
הם מנסים למצוא פתרון לבעיית התחבורה בעיר.
Hem menasim limtzo pitaron lebe'ayat hatachbura ba'ir.
Sie versuchen eine Lösung für das Problem des Verkehrs in der Stadt zu finden.
▶
בעיית התקשורת ביניהם גורמת למתח.
Be'ayat hatikshoret beinehem goremot lemetach.
Das Kommunikationsproblem zwischen ihnen verursacht Spannungen.