בתערוכה — meaning in German: In der Ausstellung

bata'arukha · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for In der Ausstellung

אמירות

amirot

בתערוכה

bata'arukha

מזג

mezeg

במאורעות

bim'ora'ot

שכם

shekhem

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Der Ausdruck 'בתערוכה' wird häufig verwendet, wenn es um Kunst, Messen oder wissenschaftliche Ausstellungen geht. Er kann in Gesprächen verwendet werden, wenn jemand über eine aktuelle Ausstellung im Museum oder eine Fachmesse spricht, beispielsweise: 'Ich war letzten Samstag בתערוכה für moderne Kunst.'

Synonyms & nuances

'בתערוכה' wird oft synonym mit 'בתצוגה' verwendet, wobei ersteres eher formal und spezifisch auf Ausstellungen hinweist, während letzteres breiter gefasst ist und auch andere Arten von Vorführungen umfassen kann. Wenn man sich also auf eine bestimmte künstlerische oder akademische Ausstellung bezieht, ist 'בתערוכה' die passendere Wahl.

Culture

Das Wort 'בתערוכה' stammt von der Wurzel 'ערך', die mit Wert und Bedeutung verbunden ist. In der jüdischen Kultur spielen Ausstellungen eine wichtige Rolle, nicht nur in der Kunst, sondern auch in der Präsentation von Geschichte und Traditionen, was ihre Bedeutung in der Gesellschaft unterstreicht.

FAQ

Q.Wie sagt man 'in der Ausstellung' auf Hebräisch?

'In der Ausstellung' wird auf Hebräisch als 'בתערוכה' ausgesprochen. Es ist nützlich, diesen Ausdruck zu kennen, wenn man über Kunst oder Veranstaltungen spricht.

Q.Wann verwendet man 'בתערוכה'?

'בתערוכה' wird verwendet, wenn man über spezifische Ausstellungen spricht, sei es in Museen oder während spezialisierter Messen. Man kann es in Sätzen verwenden wie: 'Ich habe die neuen Exponate בתערוכה gesehen.'

Q.Gibt es grammatikalische Besonderheiten zu 'בתערוכה'?

'בתערוכה' ist eine präpositionale Phrase im Hebräischen, die bedeutet, dass etwas sich in der Ausstellung befindet. Achten Sie darauf, die Präposition korrekt zu verwenden, um Missverständnisse zu vermeiden.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words